Противостояние между полицией и мэром Монреаля продолжается

Le président de la Fraternité des policiers et des policières de la Ville de Montréal, Yves Francoeur
Мэр Монреаля Майкл Апплбаум (Michael Applebaum) направил жалобу в Службу безопасности Квебека (Sûreté du Québec) на “угрозы и запугивание” со стороны президента Синдиката полицейских Монреаля “Fraternité des policiers et des policières de Montréal – FPPM” Ива Франкёра (Yves Francœur).
Ссылаясь на телефонный разговор между ним и Франкёром, датированный 22 февраля 2013 года, мэр города заявляет, что не намерен играть в эту игру: “Никогда, никогда в моей жизни я не поддамся на угрозы. Я считаю, что это недопустимо, когда полицейский может открыто угрожать мэру города”. Он также утверждал, что Ив Франкёр “способен” на ведение клеветнической кампании лично против него и его репутации.
Le maire de Montréal, Michael Applebaum
В свою очередь, президент FPPM Ив Франкёр отпарировал, что никогда в жизни не угрожал мэру Апплбауму, и, что заявления последнего об угрозах находит “нелепыми”.
Изначально поводом для разногласий между президентом FPPM и мэром послужил график работы полицейских города: FPPM требовал продлить на один год пилотный проект, закончившийся 20 марта 2013 года, по которому график работы полицейских составлял три дня в неделю.
Le maire se plaint à Québec
Le maire Applebaum a porté plainte



Le maire Applebaum a porté plainte














