Translit - виртуальный перекодировщик, печать КИРИЛЛИЦЕЙ для тех у кого нет русской клавиатуры >
Канада Монреаль Новости КАНАДЫ

Первый настоящий снегопад в Монреале

Au Québec, les régions situées plus à l’est pourraient recevoir entre 15 et 25 centimètres de neige. PHOTO ARCHIVES LA PRESSE

Первый настоящий зимний снегопад обрушился  на всю территорию Большого Монреаля. По данным Метеослужбы  к завтрашнему вечеру высота выпавшего снега  достигнет 20-30 сантиметров.

Как сообщает Environnement Canada со ссылкой на метеорологов, снегопад будет “затяжным”,  временами ожидается  мокрый снег, возможны метели. Ситуация на дорогах может ухудшиться из-за плохой видимости в некоторых местах и образования снежного наката. Водителей призывают быть  осторожными.

На улицы Монреаля уже вышла снегоуборочная техника. Монреальская школа École Vanguard  будет закрыта сегодня.

LaPresse: Première tempête au Québec

Дорожно-транспортного происшествие

Le véhicule a dérapé et a percuté un arbre, vers 22h45. À cet endroit, la chaussée est en pente assez prononcée. PHOTO FÉLIX-OLIVIER JACQUES FOURNIER, COLLABORATION SPÉCIALE

Водитель рейсового автобуса STM и 16 пассажиров получили ранения в результате дорожно-транспортного происшествия, которое произошло вечером во вторник в восточной части Монреаля.

По данным департамента полиции города Монреаля (SPVM),  водитель из-за плохой погоды на скользкой наклонной дороге потерял управление, автобус занесло, и он врезался в дерево.

LaPresse: Accident d’un autobus de la STM à Montréal: 17 blessés