Translit - виртуальный перекодировщик, печать КИРИЛЛИЦЕЙ для тех у кого нет русской клавиатуры >

В четверг  в палате общин министр финансов Канады Джим Флаэрти (Jim Flaherty) представил свой уже восьмой государственный бюджет.  Предложенный бюджет  предусматривает экономию и сокращение расходов по многим статьям.

Согласно бюджету, правительство Харпера намерено наращивать усилия по борьбе с теми, кто, уклоняясь от налогов, выводит деньги из страны, или,  пользуясь “налоговыми лазейками” в законодательстве, недоплачивает налоги.  Благодаря этому,  в период с 2017 по 2018 годы министерство финансов ожидает  увеличения  доходов примерно на $ 6,6 миллиардов. Правительство планирует  запустить программу поощрения информаторов, которые помогут выявить неплательщиков.

В качестве стимулирования производственного сектора в бюджете запланировано послабление налогового бремени для тех предпинимателей, кто будет направлять средства на покупку нового оборудования для своих предприятий.

Таможенные пошлины будут снижены на спортивное оборудование и детскую одежду.
125 млн. долларов выделено из бюджета на новый обводной участок моста, соединяющий Монреаль и остров Ile des Sœurs, который возьмет на себя значительную нагрузку во время строительства нового моста Champlain. Строительство этого моста через реку Св. Лаврентия планируется  начать в 2016 году. Оттава также потратит  53 млн.  долларов  в течение следующих двух лет на  ремонт и укрепление стальных конструкций моста  Honoré-Mercier.

 Budget fédéral:
Le gouvernement serre la ceinture aux fonctionnaires
125 millions pour un pont-jetée sur le Saint-Laurent
Moins cher pour habiller bébé et équiper les sportifs

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *