Translit - виртуальный перекодировщик, печать КИРИЛЛИЦЕЙ для тех у кого нет русской клавиатуры >
Канада Люди Наука и техника Новости КАНАДЫ

Международную космическую станцию впервые возглавит канадец

Chris Hadfield monte à bord de la capsule Soyouz
Photo Dmitry Lovetsky / Reuters

В среду утром ракета “Союз” с экипажем в составе Романа Романенко, канадца Криса Хэдфилда и американского астронавта Тома Маршбэрна на борту стартовала с космодрома Байконур к Международной космической станции (МКС).

Крис Хэдфилд (Chris Hadfield) – первый канадский астронавт, который  возглавит МКС.

В марте 2013 года Хэдфилд возьмет на себя обязанности командира экипажа МКС после того, как на борт прибудут американский астронавт Крис Кэссиди и российские космонавты Павел Виноградов и Александр Мисуркин. До этого канадец будет работать в качестве бортинженера станции.

На вопрос о пилотировании российского “Союза” канадский астронавт пояснил, что командиром корабля будет Роман Романенко, однако в случае какой-либо неожиданности он будет готов взять пилотирование на себя.

“При нормальных условиях полета Романенко и я работаем в паре, – добавил он. – Я полностью подготовлен для этого, точно так же как и он – для ручного управления маневрами корабля, для стыковки в ручном режиме, для расстыковки, повторной стыковки, для всех различных вариантов, с которыми мы можем столкнуться при входе в атмосферу. Он и я разделяем ответственность за пилотирование, но в целом это его корабль и я ожидаю, что он будет выполнять все критически важные операции”.

По словам 53-летнего  астронавта из Онтарио, нынешний полет в космос значительно отличается от двух его прежних полетов.

“Ведь речь идет о пребывании на МКС на протяжении 5 месяцев, об обязанностях командира экипажа станции и о пилотировании космического корабля,” – пояснил он.

На орбите он планирует провести около 100 экспериментов и сделать несколько  выходoв  в открытый космос.  На борт Международной космической станции (МКС)  Крис Хэдфилд взял гитару, специально изготовленную в Ванкувере. Канадский астронавт хочет в свободное от экспериментов время  записать на компакт-диск “космические песни”.  Он уже отобрал несколько песен, которые будет исполнять на орбите…

Succès du décollage de Chris Hadfield

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *