Translit - виртуальный перекодировщик, печать КИРИЛЛИЦЕЙ для тех у кого нет русской клавиатуры >
Канада Монреаль Новости КАНАДЫ Политика Экономика

Увеличение муниципального налога в Монреале “неприемлемо”

Pour la chef de l’Opposition officielle, Louise Harel, l’administration Tremblay a perdu le contrôle des fonds publics.

“Муниципальная власть все глубже и глубже залезает  в карманы монреальцев,” – утверждает официальный лидер оппозиции Луиза Харель (Louise Harel).  По ее словам, администрация Трамбле (Tremblay) потеряла контроль над управлением городским бюджетом, в частности, из-за сговора и коррупции.

Бюджетный обзор, представленый в сентябре президентом исполнительного комитета, ответственного за финансы, Майклом Аппельбаумом (Michael Applebaum), в целях пополнения городской казны предусматривает (четвертый год подряд) увеличение муниципального налога в 2013 году на 3,4% по сравнению с 2012 годом. В частности, владельцы домов, оценивающихся в  345 000 $, будут платить больше на 119 $.

Почти треть этого налога (1,2%) пойдет на финансирование ремонтных работ водопровода и канализации.

“Монреальцы, наблюдая за работой комиссии Шарбонно (commission Charbonneau), потрясены масштабами коррупции и размерами взяток чиновников и мафиозных подрядчиков, оплачиваемых из городского бюджета, наполняющегося  с трудом заработанными деньгами жителей города. В связи с этим, увеличение налога является абсолютно неприемлемым и аморальным”,- сказала г-жа Харель.

С переизбранием мэра Жеральда Трамбле (Gérald Tremblay) в 2009 году,  налог на имущество монреальцев увеличился на 16,8%, учитывая новое повышение. Индекс потребительских цен за тот же период вырос на 9%.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *